Winter Fair: Volunteers wanted ตัองการอาสาสมัครออกร้านในงานฤดูหนาวเชียงใหม่

By LannaDog

Volunteers wanted

Please come and join us

Selling LDR products and educational campaign on animal welfare and humane stray dog management

Dec. 29, 2010 – Jan. 9, 2011: everyday between 6.00 pm-10.00 pm

For more info, please call 053-212810, 085-0407535

ต้องการอาสาสมัครช่วยงานหารายได้เพื่อการกุศลและรณรงค์เรื่องสวัสดิภาพสัตว์และการแก้ปัญหาสุนัขจรจัดอย่างมีมนุษยธรรมในงานฤดูหนาว เชียงใหม่

ทุกวันระหว่างวันที่ 29 ธันวาคม 2553 – วันที่ 9 มกราคม 2554 ระหว่างเวลา 18-22 น

บูทของล้านนาด็อก อยู่ตรงหน้ากองอำนวยการงานฤดูหนาว ใกล้ประตูทางเข้างาน สอบถามได้ที่ 085-0407535

FYI

Chiang Mai’s Red Cross and Winter Fair

Each year from late December to mid-January, Chiang Mai holds its annual Provincial Fair. These fairs called the Red Cross and Winter Fair are common throughout Thailand, and Chiang Mai, the nation’s second city, rightly hosts a large and splendid one. As in days gone by, there will be stalls selling the best known foods and crafts from the province, entertainment galore, and games and activities for children and grown-ups alike.

These fairs originated as temple fairs in the days before formal organization, when the temple was the hub of the community. In rural parts of Thailand these fairs are still centered in a temple.

Visitors will be charmed by the Fair, as it is a step back in time from today’s frantic pace to a calmer, gentler rural part of life, where the farmer, the farming community and the village set the tempo of existence.