Archive

You are currently browsing the archives for the ข่าวประชาสัมพันธ์ category.

เม.ย.

19

Tokyo-Chiang Mai World Rabies Day annoucement โตเกียว-เชียงใหม่ วันโรคพิษสุนัขบ้าโลก เปิดรับสมัครแล้ว

By LannaDog

Tokyo-Chiang Mai 04องค์กรปกครองท้องถิ่นที่สนใจสมัคร โปรดติดต่อ ดร.วิไลวรรณ เพชรโสภณสกุล 085-0407535

For more information, please contact Dr. Wi.laiwan Petsophonsakul 085-0407535

Share

มี.ค.

22

Traning on rabies vaccination and animal welfare handling

By LannaDog

โดยความร่วมมือระหว่าง  เทศบาลตำบลสบเตี๊ยะ องค์กรพิทักษ์สัตว์แห่งโลก ล้านนาด็อกเวลแฟร์  และ องค์กรบลูเทล

วันเสาร์ที่ 22 มีนาคม 2557  ณ เทศบาลตำบลสบเตี๊ยะ อ.จอมทอง จ.เชียงใหม่

Training for rabies vaccination and animal welfare handling

In cooperation between Sobtia Sub-district municipality

Lanna Dog Welfare, World Society for the Protection of Animals and Blue Tail Association

On 22 March 2014 at the Sobtia meeting room, Sobtia Sub-district, Amphur Jom Thong, Chiang Mai

Share

ก.พ.

7

Chiang Mai Flower Festival 2014 พบกันที่งานไม้ดอกไม้ประดับ

By LannaDog

RC Afternoon Tea 2014

พบกับบูทล้านนาด็อก ในงานไม้ดอกไม้ประดับ 7-9 กุมภาพันธ์ 2014  มีทั้งเสื้อยืดล้านนาด็อกเท่ๆ พวงกุญเเจหินมงคลทำโดยช่างฝีมือ

ในวันอาทิตย์ยามบ่าย นักเรียนเก่าเรยีนา 16 ขอเชิญจิบน้ำชาพร้อมเค็กโฮมเมดสุดฝีมือ

รายได้ทั้งหมดมอบให้ล้านนาด็อกโดยไม่หักค่าใช้จ่าย

Please visit Lanna Dog booth at the Chiang Mai flower festival.

Enjoy a variety of activities throughout Friday-Sunday, February 7-9, 2014–agricultural exhibition and fair, the contest and exhibition of flower arrangement, decorative plants, and mini garden landscaping, local products fair, and music shows in the park at Nong Buak Haad Public Park.

 

Share

ม.ค.

1

Happy New Year 2014 สวัสดีปีใหม่ 2557

By LannaDog

Happy New Year 2014

Happy New Year 2014

Share

ธ.ค.

5

NAP Fair 2013 Today งาน NAP เริ่มเเล้ววันนี้

By LannaDog

Lanna Dog booth NAP 2013

เริ่มแล้ววันนี้ งาน NAP ที่นิมมานซอย 1 เชียงใหม่ 5-10 ธันวาคม 2556 อย่างลืมเเวะบูทล้านนาด็อกนะคะ

NAP Fair begins today at Nimman Soi 1 from 11 am – 22 pm (5-10Dec 2013)

Share

ต.ค.

24

Dogs: Politics and Imagery สุนทรียะ การเมืองเรื่องมะหมา

By LannaDog

เเนวร่วมสัตว์รักเชียงใหม่ ประกอบด้วยด้วยการรวมตัวขององค์กร ชมรม และผู้รักสัตว์ เพื่อร่วมกันผลักดันให้ปัญหาของสุนัขและสัตว์จรจัดเป็นประเด็นระดับนโยบายของเมืองเชียงใหม่ 

องค์กรร่วมจัด

Lanna Dog Welfare น้องหมาหาบ้าน   สันติสุขด็อกแอนด์แคท  Care For Dogs  เรยีนา16  สหศิลปศาสตร์ คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่  เครือข่ายเชียงใหม่เขียวสวยหอม กงสุลกิตติมศักดิ์สวีเดนประจำภาคเหนือ คุณ สุพจี นิลอุบล

Open forum on Dogs: Politics and Imagery

All animal supporters are welcome to ask questions and voice their opinions on the welfare and problems of stray animals.

The City of Happy Animals alliance consists of organizations and people who have worked for stray animals in Chiang Mai.  As Chiang Mai is going to have an election for CM mayor on November3, the alliance would like to take this opportunity to push stray animal management and animal welfare to the city level. The alliance has agreed to organize a talk by Chiang Mai mayor applicants in order to convey their vision and policy on stray animal management.

The Talk will be held at the Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University on October 31, between 4-6 pm. There is a need to create awareness in the government and among society as a whole. Therefore, it is hoped that this event will promote stray animal management in Chiang Mai, and good attendance from a cross section of people concerned in this matter, including monks, stray dog caregivers and animal organizations, would be most helpful and greatly appreciated.

Share

พ.ค.

3

Humane dog and cat handling การจับสุนัขและเเมวอย่างมีมนุษยธรรม

By LannaDog

การฝึกอบรมการจับและควบคุมสุนัขและแมวอย่างมีมนุษยธรรม
ภายใต้โครงการสร้างพื้นปลอดโรคพิษสุนัขบ้าแบบเชียงใหม่โมเดล
โดยความร่วมมือระหว่างองค์กรพิทักษ์สัตว์แห่งโลก (World Society for the Protection of Animals)
องค์กรบลูเทล (Blue Tail Association) และ ล้านนาด็อกเวลแฟร์ (Lanna Dog Welfare)
Iณ ศูนย์การเรียนรู้ล้านนาด็อก เชียงใหม่ 9 กุมภาพันธ์ 2556

“Catching and Handling Cats and Dogs in a Humane Way”
in cooperation between the World Society for the Protection of Animals, Blue Tail Association และ Lanna Dog Welfare
on February 9,2013, at Lanna Dog Humane Education Center, Chiang Mai

Share

ม.ค.

30

Meet Miss Chiang Mai today พบนางสาวเชียงใหม่ 2556 วันนี้ ที่บูทล้านนาด็อกในงานไม้ดอกไม้ประดับ

By LannaDog

 

Miss Chiang Mai 2013

Flower festival

meet Miss Chiang Mai 2013 on Feb 2nd at 5-7 pm at the Lanna Dog Booth : Chiang Mai Flower Festival February 1-3,

พบกับนางสาวเชียงใหม่ ปี 2556 ได้ที่บูทล้านนาด็อก ในวันเสาร์ที่ 2 กุมภาพันธ์ เวลา 17-19 น

ขอบคุณชาวเชียงใหม่ที่ได้ร่วมลงชื่อเสนอกฎหมายป้องกันการทารุณกรรมและสวัสดิภาพสัตว์ ซึ่งตอนนี้ผ่านวาระ 1 แล้ว

 

Share

ธ.ค.

7

Visit the Lanna Dog booth at the NAP fair 2012 today บูทล้านนาด็อกวันนี้

By LannaDog

 NAP Fair 2012Visit the Lanna Dog booth at the NAP fair today

งาน NAP 2012 นิมมานซอย 1 เริ่มแล้ว ปีนี้ 5-10 ธันวาคม 2555 สีสัน สร้างสรร เช่นทุกปี อย่าลืมเเวะบูทล้านนาด็อกนะคะ มีเสื้อยืดแบบใหม่สำหรับปีนี้ กระเป๋า พวงกุญเเจ เเฮนด์เมด น่ารักๆ มากมาย

The 13th NAP Fair 2012 is being held again between 5-10 December.  Lanna Dog has its booth in front of Gongdee Gallery, which has kindly supported us for several years. Nimman Soi 1 is lined with art shops that trade in unique and creative local craftwork in an artistic atmosphere. It is well recommend for a visit.

 Lanna Dog has campaigned against the dog trade for food and sales of the animals themselves, and has organized dog sterilization and vaccinations against rabies. It recently launched an animal welfare bill with the government, which has passed its first round.

Lanna Dog is attending this fair to promote our efforts and we thank all those who have supported us so far. If you can visit us this week, we are selling newly designed T shirts, handbags, key chains and other handmade products. All proceedings made from these sales will be donated to dog sterilization. And why not have your photograph taken with a Lanna Dog in front of a Lanna Dog campaign backdrop?

Share

พ.ย.

25

Multidisplinary Art CMU วิจิตรศิลป์ สหศาสตร์ศิลป์ มช.

By LannaDog

Multidisplinary Art, CMU

Multidisplinary Art students

คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จะมาเกี่ยวข้องอะไรกับการทำหมัน ?

ศิลปะ สื่อ และสัตว์ที่บูรณาการกันอย่างแหลมคม โดยการนำของ รศ.อารยา ราษฎร์จำเริญสุข ร่วมกับนักศึกษาสาขาสหศาสตร์ศิลป์ ได้ทำโครงการแก้ปัญหาสุนัขจรจัดในมหาวิทยาลัยเชียงใหม่อย่างปัญญาชนและยั่งยืน มีการประชุมวางแผนอย่างเป็นระบบตั้งแต่การหาทุนเพื่อจัดซื้อเวชภัณฑ์ทำหมัน การวางแผนจับสุนัขจรจัดตามตึกต่างๆ เป็นตามหลักสากลแบบ RSPCA จัดระดับกลุ่มหมาตั้งแต่พวกขี้เล่นไปจนถึงพวกขี้ระแวง แผนจับเริ่มจากแบบละมุนละม่อมไปหาหนัก ตีสนิท ให้อาหาร ให้ยาซึม ไปจนถึงขั้นสุดท้ายเป่ายาสลบในวันทำหมัน ในวันนั้นได้หมามช.ไปทำหมันฉีควัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าทั้งหมด 28 ตัว เห็นวิจิตรศิลป์สไตล์อาร์ต ๆ อย่างนี้ ลุยจริง ทำจริง แต่อ่อนโยนอย่างน่าประทับใจ ผ่านเข้า มช เห็นหมาปลอกคอสีส้มสะท้อนแสง พิมพ์ทำหมันแล้ว นั่นละ ฝีมือกลุ่มนี้!

How do fine art students connect with dog sterilization?

The sterilization activity at Chiang Mai University was a lot of fun last Saturday.
Prof Araya created a project that connected art with dogs.  The multidisplinary art students collaborated well to do a very impressive job.
The student management was excellent in planning fund raising, catching dogs with different methods, and arranging transportation to and from sterilization areas.  There were many sick and mangy dogs, including 28 that were sterilized and vaccinated for rabies, and the care and handling given by the students was very gentle and humane. Once a dog has been sterilized and vaccinated, it will wear a red collar. When you see a dog wearing a red collar, it indicates the success of this campaign.

Share

พ.ย.

15

At the speaking trees of Wat Umong ต้นไม้พูดได้ที่วัดอุโมงค์

By LannaDog

image00008

Although we were unable the catch many dogs at Wat Umong, it turned out to be a peaceful and relaxing sterilization activity, performed around the speaking trees, fish pond and chickens that live in perfect harmony. The vets, students, and volunteers outnumbered the dogs and cats being sterilized. Sterilized dogs wore a red collar to indicate that they were sterilized and had received rabies vaccination. This temple is very famous for meditation and harmonious environment, and can be recommended to anyone seeking peace and tranquillity.

http://www.travelfish.org/blogs/thailand/2011/02/22/wat-umong-a-forest-temple-in-the-suburbs/

http://www.dhammathai.org/e/meditation/page23.php

แม้ว่าจำนวนสุนัขที่มาทำหมันน้อยกว่าสัตวแพทย์และอาสาสมัครที่มาตั้งโต๊ะทำหมัน แต่ทั้งคน ทั้งสัตว์ไม่ว่าจะเป็นหมา แมว ไก่ ต่างแพ็คกันเข้าอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข ทำหมันเสร็จก็ใส่ปลอกคอสีส้มทำหมันแล้ว สีสดเห็นแต่ไกล บางตัวฟื้นเสร็จก็เขย่งลุกเดินกับกุฎิจนต้องคอยสะกดรอยตามห่างๆว่ากลับถูกปลอดภัยดี

Share

พ.ย.

9

Thank you for supporting the animal welfare bill from the TSPCA แถลงการณ์ขอบคุณผู้สนับสนุน พรบ.ป้องกันการทารุณสัตว์ จากสมาคมป้องกันการทารุณสัตว์แห่งประเทศไทย

By LannaDog

 After a long fight from the TSPCA and many community sectors, parliament has passed the first Thailand animal welfare bill.  The TSPCA, as the core organization in this matter, made a thank you statement to all sectors for helping to push this bill through. The bill has to be approved for the 2 and 3rd readings before taking effect.

The main impact of having an animal welfare bill is

1. Animals will be interpreted as living creatures and not material property

2. Cruelty will be interpreted according to five freedoms, including irresponsible owners, and animal abandonment and maltreatment, which can result in jail sentences.

3. The penalty will not be a small fine, but one 10-100 times more, and maltreatment of animals will be treated as a criminal offence that could carry a jail sentence.

This also provides new hope for stopping the dog meat business in Thailand.

Share