Archive

You are currently browsing the archives for the ข่าวประชาสัมพันธ์ category.

ก.พ.

8

Free Animal Welfare bill, pleaseโปรดผ่าน พ.ร.บ. ด่วน…เจ้า

By LannaDog

 สร้างความผิดหวังเป็นอย่างยิ่งหลังจากรอมานานกับ พ.ร.บ.ป้องกันการทารุณกรรมและสวัสดิภาพสัตว์ฉบับเเรกของประเทศไทยถูกตีกลับโดยค.ร.ม. เมื่อ 24 มกรา 2555 ที่ผ่านมา

http://www.thairath.co.th/content/pol/233119

 เลขาธิการสมาคมป้องกันการทารุณกรรมสัตว์แห่งประเทศไทยแถลงว่า

…..ร่าง พ.ร.บ.ดังกล่าวกลับไม่ได้รับการเห็นชอบ ทั้งที่ได้รับการพิจารณาจากคณะกรรมการกฤษฎีกาแล้ว เพราะคณะรัฐมนตรีบางท่านได้แสดงความเห็นว่า พ.ร.บ.มีบทลงโทษที่หนักไป ซึ่งความจริงบทลงโทษจำคุก 1 ปี และปรับ 20,000 บาท ถ้าเทียบกับประเทศอื่นๆ ถือว่าของไทยยังต่ำมาก ที่ผ่านมาประเทศไทยไม่มีกฎหมายป้องกันการทารุณสัตว์ใดๆ แต่ต้องอาศัยประมวล กฎหมายอาญาเพียง 2 มาตรา คือ (มาตรา 381 และ 382) โดยระบุบทลงโทษปรับแค่ 1,000 บาท จำคุก 1 เดือน หรือทั้งจำทั้งปรับ ซึ่งถือเป็นกฎหมายมะโนสาเหร่ ด้วยเหตุดังกล่าวจึงทำให้ประเทศไทยมีข่าวการทารุณสัตว์อย่างต่อเนื่องตลอดปีไม่ทำให้ผู้ละเมิดรู้สึกเข็ดหลาบ ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ทางลบให้แก่ประเทศไทยมาตลอด ”

“ถ้าจะต้องรอกระบวนการภาครัฐที่จะนำ พ.ร.บ.ดังกล่าวเข้าสู่กระบวนการเสนอกฎหมายก็จะใช้เวลายาวนานกว่า 2-3 ปี หรือมากกว่านี้ ซึ่งจะทำให้สถานการณ์การทารุณสัตว์ในประเทศไทยย่ำแย่ลงไปอีก สมาคมฯ จึงได้ร่วมมือกับองค์กรภาคีและผู้รักสัตว์ทั่วประเทศ รวบรวมรายชื่อประชาชนให้ได้อย่างน้อยไม่ต่ำกว่า 10,000 รายชื่อ เพื่อนำ พ.ร.บ.ดังกล่าวเสนอเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรโดยภาคประชาชน

…หนังสือร้องเรียนจากนานาประเทศทั่วโลกเรียกร้องให้รัฐบาลไทยให้ความสนใจปัญหาการทารุณกรรมสัตว์และเร่งออก พ.ร.บ.ดังกล่าว ซึ่งนานาประเทศต่างรับไม่ได้กับพฤติกรรมการทารุณสัตว์ในประเทศไทยโดยเฉพาะข่าวการลักลอบส่งสุนัขไปจำหน่ายยังประเทศเพื่อนบ้านติดต่อกันมาแรมปี ทั้งๆ ที่มีการจับกุมโดย เจ้าหน้าที่ของรัฐ…

http://www.thaispca.org/v2/display/l2.php?item=15&trg=1&id=411&lang=1

ภาคีคนรักสัตว์ทั่วประเทศรวมตัวผลักดัน-พรบ

ข้อมูลเกี่ยวกับ พรบ ที่นำเสนอโดยภาคประชาชน

http://ilaw.or.th/node/1336

เราไม่ท้อ เราจึงช่วยกันรวบรวมรายชื่อเพื่อเสนอพรบ ผ่านภาคประชาชนอีกครั้ง ในงานไม้ดอกไม้ประดับของเชียงใหม่ระหว่าง 3-5 กุมภาพันธ์ 2555

 ดาวน์โหลด  แบบฟอร์ม ข.ก.๑ ได้ที่นี้

แบบฟอร์ม ข..๑ เสนอพรบ จะต้องแนบ

1. สำเนาบัตรประชาชน
2. สำเนาทะเบียนบ้าน

พร้อมขีดคร่อมบนสำเนาและเขียนว่าใช้สาหรับเข้าชื่อเพื่อเสนอกฏหมายเท่านั้น

ส่งมาที่ ล้านนาด็อกเวลแฟร์

230 หมู่ 2 บ้านฟ่อน ต.หนองควาย อ.หางดง

เชียงใหม่ 50230

โทร 085-0407535

เพื่อรวบรวมรายชื่อจากเชียงใหม่โดยด่วน ส่งให้สมาคมป้องกันการทารุณกรรมสัตว์แห่งประเทศไทย

 

 

The animal welfare bill was resubmitted via the government sector and considered in parliament on January 24th 2012.

Unfortunately, no one from the government sectors was invited to defense this bill in parliament.

The animal welfare bill has been rejected again!!!

Please help us to collect signatures very urgently in order to resubmit the bill via the community sector.  The resubmission via community sector will have impacted in that we will have 3-5 people from the community defend the animal welfare bill in parliament

 Speak out to our government for a “Free animal welfare bill”

 

 

 

 

Share

ก.พ.

2

Animal Welfare bill พลังนักศึกษาแพทย์ มช. กับ พรบ ป้องกันทารุณกรรมสัตว์

By LannaDog

6        ธันวาคม พ.ศ.2554

เรื่อง  รวบรวมรายชื่อผู้สนับสนุนร่างพ.ร.บ.ป้องกันการทารุณกรรมและการจัดสวัสดิภาพสัตว์ พ.ศ. …..

การรณรงค์รายชื่อจากภาคประชาชนผู้รักสัตว์เพื่อให้ช่วยกรอกแบบฟอร์ม ข.ก.๑ ดังที่แนบมาเพื่อรวบรวมให้ครบตามจำนวนกว่า 10,000 รายชื่อซึ่งขณะนี้สมาคมฯ มีอยู่แล้วกว่า 7,000 รายชื่อตามข้อกำหนดรัฐธรรมนูญปี 2550 เพื่อนำเสนอประธานรัฐสภาประกอบกับร่างพ.ร.บ.ที่มีอยู่แล้ว

ความเป็นมาในการรณรงค์ครั้งนี้เนื่องจากร่างพ.ร.บ.เดิมที่นำเสนอโดยกระทรวงเกษตรและสหกรณ์และสมาคมป้องกันการทารุณสัตว์แห่งประเทศไทย (TSPCA) ร่วมกับสภาทนายความซึ่งในรัฐบาลที่ผ่านมาได้รับการบรรจุในวาระการพิจารณาของรัฐสภาในลำดับที่ 140 แต่ต่อมาได้มีการยุบสภาและมีรัฐบาลชุดใหม่เข้าบริหารประเทศร่างพ.ร.บ.ดังกล่าวไม่ได้รับการยืนยันจากคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ นอกจากเฉพาะร่างรีบด่วน 24 ร่างจาก 140 ทั้งหมดเท่านั้น

ดังนั้นร่างพ.ร.บ.ดังกล่าวจึงถูกตีกลับมาที่กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ซึ่งจะต้องได้รับการนำเสนอเข้าสู่คณะรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาอนุมัติรับหลักการก่อนนำเสนอไปยังรัฐสภาอีกครั้งเพื่อบรรจุเข้าสู่วาระการประชุมกระบวนการและขั้นตอนดังกล่าวจะต้องใช้เวลาตามระบบราชการอีกยาวนาน ดังที่เป็นมา TSPCA และภาคีผู้รักสัตว์ทุก ๆ ฝ่ายต่างมีความเห็นร่วมกันในการที่จะรวบรวมรายชื่อภาคประชาชนเพื่อสนับสนุนร่างพ.ร.บ.ดังกล่าวเข้าสู่รัฐสภาอีกช่องทางหนึ่งที่รัฐธรรมนูญได้เปิดทางไว้ ซึ่งร่างที่นำเสนอใหม่ก็จะเข้าไปร่วมสมทบกับร่างที่นำเสนอโดยกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ร่างเดิมซึ่งกรรมาธิการฝ่ายกฎหมายของรัฐสภาก็จะพิจารณารวมร่างทั้งสองเข้าเป็นร่างเดียวกันเพื่อนำเสนอเข้าสู่การพิจารณาของสภาผู้แทนราษฎรซึ่งจะเป็นการประกันและเพิ่มน้ำหนักให้ร่างพ.ร.บ.ป้องกันการทารุณกรรมและการจัดสวัสดิภาพสัตว์ พ.ศ. ….. ได้อยู่ในการพิจารณาของรัฐสภาต่อไป

ดังที่เรียนมาโดยสังเขปนี้ประสงค์ให้ภาคีผู้รักสัตว์ร่วมมือกันรวบรวมรายชื่อผู้สนับสนุนเพื่อนำเสนอ “ในนามภาคประชาชน” กันต่อไป

สามารถรับแบบฟอร์มหรือดาวน์โหลดแบบฟอร์ม ข.ก.๑ ได้ที่ล้านนาด็อกเวลแฟร์  หรือสมาคมป้องกันการทารุณกรรมสัตว์แห่งประเทศไทย www.thaispca.org  พร้อมกับดูตัวอย่างการกรอก

แบบฟอร์ม ข.ก.๑ เสนอพรบ จะต้องแนบ 1. สำเนาบัตรประชาชนและ 2. สำเนาทะเบียนบ้าน พร้อมขีดคร่อมบนสำเนาและเขียนว่าใช้สำหรับเข้าชื่อเพื่อเสนอกฏหมายเท่านั้น

ส่งมาที่          ล้านนาด็อกเวลแฟร์

230 หมู่ 2 บ้านฟ่อน ต.หนองควาย อ.หางดง

เชียงใหม่ 50230                                             โทร 085-0407535

เพื่อรวบรวมรายชื่อจากเชียงใหม่ ส่งให้ทาง สมาคมป้องกันการทารุณกรรมสัตว์แห่งประเทศไทย

 ดาวน์โหลดเอกสารได้ที่นี่

 

Resubmit the animal welfare bill through the community sector

The animal welfare bill, which was put on parliamentary agenda 140, has been rejected because of the change in government.

 

Therefore, we need to collect 10,000 Thai signatures according to the constitution laws 2007 in order to resubmit the bill through the community sector.

 

Please help this resubmission by filling in the attached format and send it to Lanna Dog together with a copy of your house registration and personal ID. Please endorse copies of your house registration and ID by putting a diagonal line through the text (corner to corner} and writing “Use for AW only”.

Lanna Dog will collect the formats & information and forward them to the TSPCA, who is the key organization for arranging the resubmission.

Please send these details to Lanna Dog Welfare as soon as possible.

 

Lanna Dog Welfare

230 Moo 2 Baan Fon, T.Nong Kwai, A. Hang Dong

Chiang Mai 50230

 

NB You can obtain a format from the Lanna Dog booth at the NAP Fair from 7th to 12th December 2011.

For more information: Tel 085-0407535

 

Share

ม.ค.

18

Puppies after New Year น่ารักทั้งนั้นมาพร้อมกับปีใหม่

By LannaDog

ลูกสุนัขเกิด 3 ธันวา 54 หย่านมและผ่านการอบรมความประพฤติจากเเม่หมาพร้อมที่ออกบ้านได้ราวปลายเดือนมกรา55

เจ้าของต้องการบ้านที่อบอุ่นให้เจ้าตัวเล็กๆ

ติดต่อโดยตรง คุณคริส 0871903601  ,  กระแต  0821935261

Hello Lanna Dog Rescue,

 THAI-DOG PUPPIES FOR ADOPTION –  Free to a good home

Born;  3/12/11    Can be taken from;    end of Jan 2012

 

MUM                                                                                                    DAD/ SuperDog –  the sneaky- neighbours-dog who can jump tall fences

If you know anyone interested to give a good home please call;

Chris 0871903601  ,  Katae  0821935261

 

Share

ม.ค.

3

Happy New Year 2012 สวัสดีปีใหม่ 2554

By LannaDog

ต้องการการ์ดส่งความสุขไปยังเพื่อนฝูงดูได้ที่ Lanna Dog products

Share

ธ.ค.

2

Slaughtered for Euro 2012 ในความประทับใจยังมีสิ่งน่าสลด

By LannaDog

Slaughtered
for Euro 2012

Dogs and cats die to ‘clean’ streets in Ukraine

A GRISLY jumble of dogs lies dead — slaughtered in the name of football.

This horrific photo was taken at an animal “shelter” in the Ukraine, joint host of the Euro 2012 tournament.

Authorities have ordered thousands of stray dogs and cats to be rounded up so the streets look spick and span for visiting foreign teams and supporters

http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/3968312/Dogs-slaughtered-for-Euro-2012-in-Ukraine.html

ถือเป็นภาพอันน่าเศร้าสลดเมื่อพบซากสุนัขและแมวนอนตายสุมกันเป็นกอง โดยคือหนึ่งในนโยบายสร้างภาพลักษณ์ของประเทศยูเครนที่เตรียมตัวเป็นเจ้าภาพฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป ยูโร 2012 ร่วมกับโปแลนด์กลางปีหน้า 
       
 เจ้าหน้าที่รัฐประเทศยูเครนสั่งให้กำจัดสุนัขและแมวจรจัดราว 1,000 ตัวตามท้องถนนเพื่อให้ดูสะอาดตาต้อนรับนักฟุตบอลจากทั้งหมด 16 ชาติ นักข่าว และนักท่องเที่ยว อย่างไรก็ตามภาพที่เกิดขึ้นสร้างความสลดใจแก่ผู้พบเห็น

http://manager.co.th/Sport/ViewNews.aspx?NewsID=9540000152542

ใช่ว่าภาพและเรื่องแบบนี้จะไม่เกิดในบ้านเรา ไม่อยากเห็นภาพแบบนี้ โปรดเลี้ยงสัตว์อย่างรับผิดชอบ

Share

พ.ย.

4

A bright point from the flooding tragedy ในความสลดยังมีสิ่งที่น่าประทับใจ

By LannaDog

Dog is a man’s best friend and now man is a dog’s best friend

Although there has been sad news about animals dying and being neglected in the flooding disaster, there have also been pictorial reports of kindness and care shown to animals during these difficult times.

http://news.mthai.com/general-news/138173.html

สุนัขเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์ ยามนี้มนุษย์เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของสุนัข

น้ำท่วมประเทศไทยโดยเฉพาะภาคกลางครั้งนี้สาหัสสากัน ข่าวคราวสุนัขถูกทอดทิ้ง ต้องจมน้ำตาย สร้างความสลดหดหู่เป็นอย่างมาก ในความสะเทือนใจก็มีภาพประทับใจมิตรภาพระหว่างคนกับสุนัข และขอคารวะมายังอาสาสมัครและองค์กรเพื่อสัตว์ต่างๆที่ทำงานอย่างเเข็งขัน และขอแบ่งปันเผยเเพร่ให้กว้างขวางออกไป

 

apologize for not being able to acknowledge where and when the photos were taken.

Share

ต.ค.

25

New T-Shirt Collection เสื้อยืดช่วยน้องหมาชุดใหม่จาก LDW

By LannaDog

ดูรายละเอียดสินค้าได้ที่หน้า Our Products/ สินค้าของเรา

 

Share

ต.ค.

8

Another 6 sweets อีก 6 ตัวน่ารักรออยู่

By LannaDog

adoption

ต้องการผู้ใจบุญ มีเมตตา อุปการะเลี้ยงดู เพราะน้องหมาเหล่านี้ไม่มีเจ้าของ ติดต่อ คุณ ศิริธร เบอร์โทรศัพท์ 086- 6733499
สุนัขอยู่เชียงใหม่
Chiang Mai: Puppies to be adopted. Please contact Sirithorn telephone 086-6733499

Share

ก.ย.

30

Dogs are friends not food ! สุนัขเป็นเพื่อนไม่ใช่อาหาร !

By LannaDog

While it has been difficult to have a cruelty and animal welfare bill passed by parliament, news of the dog meat trade in Nakhon Phanom province has upset the country and stimulated the people into taking some form of action.

http://www.antieatingdogs.com/tag/nakhon-phanom-dogs/

In the meantime, positive reactions from past efforts have taken place as follows:
1. TSPCA has announced by a statement on 21.9.11 that the cruelty and animal welfare bill has been put before parliament for its meeting no. 43 of agenda 95.

http://www.thaispca.org/v2/display/l2.php?item=15&trg=1&id=390&lang=1

2. The Nakhon Phanom Provincial Court sentenced five members of a dog-smuggling gang to eight months and 10 days in prison, each and fines ranging from Bt12,000 to Bt22,400, before halving the punishments because of their confessions.

http://www.nationmultimedia.com/new/national/Dog-smugglers-jailed-and-fined-after-1200-dogs-die-30166204.html

3. In China, the annual Dog Meat Festival was canceled, which possibly signals an end to this 6-century-old tradition of dog eating. It will be interesting to monitor this situation in the future, i.e. will there be a Dog Meat Festival next year?

http://latimesblogs.latimes.com/world_now/2011/09/china-dog-meat-festival-is-canceled.html

Following parliament’s acceptance of a cruelty and animal welfare bill hearing, which has been achieved for the first time in Thailand, every encouragement should be given in following up on past events and working as a network to achieve success in future ones, especially by giving moral support to the people involved in Nakorn Panom.

ในขณะที่มีความพยายามผลักดันให้มีกฏหมาย พรบ ป้องกันการทารุณกรรมสัตว์เข้าสู่สภามาอย่างยาวนาน ข่าวคราวเกี่ยวกับธุรกิจการค้าเนื้อสุนัขข้ามชาติที่นครพนมสร้างความสะเทือนใจและชื่อเสียงของประเทศไทยเป็นอย่างมาก จนทำให้ผู้คนเครือข่ายต่างๆต้องออกมาเรียกร้องให้มีมาตรการใดเกิดขึ้น
ท่ามกลางข่าวสะเทือนใจสะเทือนชื่อเสียงของประเทศไทย ก็มีข่าวดีดังต่อไปนี้

1. สมาคมป้องกันทารุณกรรมสัตว์แห่งประเทศไทยได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 20.9.2554 พรบ ป้องกันการทารุณกรรมและส่งเสริมสวัสดิภาพสัตว์ได้ถูกบรรจุเข้าในการประชุมสภา ลำดับที่ 43 ของ 95 การประชุม

http://www.thaispca.org/v2/display/l2.php?item=15&trg=1&id=390&lang=1

2. คดีค้าสุนัขข้ามชาติ พิพากษาแล้ว! ศาลจังหวัดนครพนม ได้พิพากษาจำคุกผู้ต้องหาลักลอบค้าสุนัข 5 คน จำคุกคนละ 8 เดือน 10 วัน ไม่รอลงอาญา พร้อมปรับและอายัดของกลาง แต่ทางผู้ต้องหารับสารภาพ ทางศาลจึงลดโทษให้กึ่งหนึ่งเหลือ แค่ 4 เดือน 5 วันพร้อมปรับเงินรวมกว่า 40,000 บาท โดยยังคงให้สุนัขทั้งหมดอยู่ในความดูแลของด่านกักกันสัตว์นครพนมต่อไป

http://pet.kapook.com/view30642.html?p=12

3. จีน ยกเลิก เทศกาลกินเนื้อหมาประจำปี ซึ่งมีมานานกว่า 600 ปี ที่จินหัวที่มณฑลเจ้อเจียง ประเทศจีน หลังจากผู้ใช้อินเตอร์เน็ต พากันส่งต่อข้อความผ่านเว็บไซต์โซเชียลเน็ตเวิร์คเว็บ เพื่อประณามเทศกาลดังกล่าว ซึ่งมีคนนับ ล้านคนส่งต่อข้อความกันเป็นระยะเวลาหลายวัน เป็นเรื่องที่จะต้องติดตามต่อไปว่า จะยกเลิกได้ตลอดไปหรือไม่

http://latimesblogs.latimes.com/world_now/2011/09/china-dog-meat-festival-is-canceled.html
http://news.mthai.com/world-news/132061.html

พรบ ป้องกันการทารุณกรรมและส่งเสริมสวัสดิภาพสัตว์ได้ถูกบรรจุเข้าในการประชุมสภา ซึ่งจะเป็นกฏหมายเกี่ยวกับสัตว์ครั้งแรกในประเทศไทย พวกเราคนต้องคอยติดตามอย่างใกล้ชิดและสร้างเครือข่ายความร่วมมือสนับสนุน โดยเฉพาะให้กำลังใจแก่หน่วยราชการทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้องในนครพนม ถือเป็นความก้าวหน้าไปอีกขั้นหนึ่ง

Share

ก.ย.

20

The Cup Final and the League Championship, season 1/11

By LannaDog

The Cup Final between Blue Sky Bar and The Wall, was held at Blue Sky Bar on 24 June 2011.

The Blue Sky Bar won the match becoming the League Cup Champions.

After the match, prizes were awarded by Bob (League Referee) and Herman (League Chairman), for both the Cup Final and the League Championship, season 1/11.

2,600 Baht was raised in donations on the night, with a further 4,000 Baht donated directly from the League funds.

ด้วยความขอบคุณจากล้านนาด็อกสำหรับบิลเลียดการกุศลในครั้งนี้ หลังจากเหน็ดเหนื่อยจากการเเข่งขันกันมาทั้งฤดู

Share

ก.ย.

11

Art for dogs ศิลปะสู่เพื่อนสี่ขา

By LannaDog

น้ำใจไม่มีพรมเเดน แม้อยูห่างไกลถึง Seatle อเมริกา ทั้งโมนิก้าและจอห์นก็ยังช่วยกันจัดงานสลากการกุศลและศิลปะเพื่อช่วยสุนัขในกิจกรรมของล้านนาด็อกในประเทศไทย เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2554 ที่ผ่านมา
เพื่อนๆชาวอเมริกัน ร่วมกันอุดหนุนซื้อสินค้าของล้านนาด็อก จับฉลาก รวมทั้งรูปภาพจากศิลปินที่ขายและมอบรายได้ครึ่งหนึ่งให้ งานนี้ได้รับเงินการกุศลทั้งสิ้น 1750 ดอลล่าร์

A very successful event in Seatle organized by Monika Boros an John, Lanna Dog members.
Thank you very much for your kind help.

Lanna Dog Fundraiser event was held in Seattle, USA on August 21st, 2011 at Pazzo’s on Eastlake restaurant. The event consisted of and art opening of artists showing their two dimensional work portraying dogs and cats. 50% of all art sold was donated to Lanna Dog.

There was a raffle with lots of prizes to win. The prizes included:
Dinner for Thai restaurants x2, Dinner to an Ethiopian restaurant, Three acupuncture sessions, Hote Yoga sessions, Dogie spa day at a local fancy dog shop, Dogie training books, Estrea skin care products from Hungary x2, Indonesian salad spoon set, Two movie tickets, Lanna Dog food and gift baskets.

All the prizes were donated by local businesses except by a few, donated by Monika Boros. The raffle tickets were sold for: one for $4 or three for $10 two months prior to the event and the night of the show. Janice Buttler and Jane Nyhus helped with the pre-sales of the raffle tickets prior to the show.
During the event was selling of Thai exotics ex: Thai silk scarfs, fisherman pants and Lanna Dog items by Monika and Janice, volunteers.

The whole event including sales of raffle tickets and Thai items; the selling of one painting and donations raised $1750 over a period of 2 months.

Share

ส.ค.

16

A wonderful Tod Pa Pah อนุโมทนาบุญทอดผ้าป่า

By LannaDog

It was a very successful day with good cool weather. Good karma; as it rained just after the ceremony finished.

We received 296,397.50 Baht from the Tod Pa Pah ceremony.

We highly appreciate the Supreme Sunga of Hang Dong sub-district, Prakru Artorn and 8 Abbots from the temples in Hang Dong, who came to this ceremony as a token of compassion and encouragement for Lanna Dog work. It was a great honour to receive them.

Special thanks go to Dr.Satwat-PlaiAuw’s family and Khun Suradej and Khun Jittra’s familรำห for their donations of 100,000 baht and assistance, which made this ceremony possible.

It was very pleased to receive huge donations (coins and small bank notes) from local people.

People behind the scenes:

Ian and Nongluck prepared morning fresh coffee
Suradej and Nataya sponsored lunch
P’ Tim and friends from Lam Pun province prepared homemade Thai-snacks
PlaiAuw, Maneerat, and Jittra prepared Pa Pah money trees
Gamnan Ta, leader of Nongkwai villages organized tents, tables, chairs from the sub district municipality.
Within Design sponsored printing Tod Pa Pah brochures and envelopes; 1,500 pieces
Med Class 18, Regina Coeli School Class 16, dog lovers at the Faculty of Medicine and Lanna Dog members distributed envelopes.

Without Pee and his wife this ceremony could not be performed

Lanna Dog has reported its sterilization and training programs and seminars carried out since the beginning of the project and that to come in the future

At the end of the ceremony, the Abbots gave blessings and made merit to Roshan.

Share