Archive

You are currently browsing the Lanna Dog Welfare blog archives.

ม.ค.

7

Happy New Year 2015

By LannaDog

The Lanna Dog Welfare team wishes you all the best in health, happiness and success for the coming year.

His Majesty the King provided an invaluable New Year gift for both animals and humans in Thailand by signing the first Animal Welfare Bill on December 26th, 2014, which enables it to be active.

As this bill makes cruelty to animals a criminal offence, it is essential that the general public is made aware of this and the law is then enforced adequately.

Share

ก.ย.

18

Animal welfare bill progress ความคืบหน้าพ.ร.บ. ป้องกันทารุณกรรมสัตว์

By LannaDog

ล้านนาด็อกเวลแฟร์ได้เข้าพบสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติเพื่อขอความสนับสนุนร่างพระราชบัญญัติป้องกันการทารุณกรรมและจัดสวัสดิภาพสัตว์

The honorary committee of Lanna Dog Welfare met Associate Professor Niwes Nantachit, President of Chiang Mai University and currently one of the national legislative assembly members.   It presented him with information on the first Thailand Animal Welfare bill and asked him to support it. Prof Niwes kindly gave Lanna Dog Welfare the opportunity to explain the whole process of the animal welfare bill movement. Lanna Dog Welfare hopes to receive his and the NLA member’s support by passing this bill, as it is one of the few bills submitted by the community in Thailand. This bill was developed by the TSPCA, as a core organization, in cooperation with over 90 animal organizations over a period of 10 years. 

more information @ http://www.nationmultimedia.com/opinion/A-step-closer-to-animal-welfare-in-Thailand-30240865.html

วันที่ 2 กันยายน 2557 คณะที่ปรึกษาล้านนาด็อกเวลแฟร์ได้เข้าพบ รศ. นพ. นิเวศน์ นันทจิต สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติเพื่อขอความสนับสนุนร่างพระราชบัญญัติป้องกันการทารุณกรรมและจัดสวัสดิภาพสัตว์

พ.ร.บ.นี้ มีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมสวัสดิภาพสัตว์และป้องกันการทารุณกรรมสัตว์ ส่งเสริมความรู้ความเข้าใจและสร้างจิตสำนึกที่เมตตาต่อสัตว์ อีกทั้งจะเป็นกฎหมายป้องปรามมิให้มีผู้ใดล่วงละเมิดสิทธิของสัตว์ที่ต้องได้มีชีวิตตามธรรมชาติของเขา ภายใต้การนำของสมาคมป้องกันการทารุณสัตว์แห่งประเทศไทย และองค์กรอื่นๆ ร่วม 90 องค์กรได้พยายามผลักดันร่ง พ.ร.บ. นี้มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 และนับเป็นร่าง พ.ร.บ.แรกๆ ในประเทศที่ได้ประชาชนลงชื่อจำนวนถึง 11,500 ชื่อ เสนอให้สภาผู้แทนราษฎรพิจารณาผ่านร่าง พ.ร.บ. translator directory . และได้ผ่านการพิจารณา การอภิปรายในสภา มาเป็นเวลาร่วม 10 ปี จนได้รับการบรรจุเข้าสู่วาระการพิจารณาของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช.) และเป็น 1 ใน 38 ร่าง พ.ร.บ. ชุดแรก

เครือข่ายองค์กรด้านสัตว์และส่งเสริมสุขภาพและสวัสดิภาพสัตว์เห็นว่า ร่าง พ.ร.บ. ฉบับนี้จะเป็นกฎหมายสำคัญฉบับแรกของประเทศไทยในฐานะที่มีพุทธศาสนาเป็นศาสนาประจำชาติที่ให้ความคุ้มครองแก่สัตว์ ส่งเสริมความเมตตาต่อสิ่งมีชีวิตร่วมโลก กฎหมายนี้จะส่งผลกระทบที่ดีต่อสถานะของประเทศในการค้าระหว่างประเทศซึ่งประชาคมโลกให้ความสนใจว่าผลิตภัณฑ์อาหารมาจากการเลี้ยงสัตว์ที่ให้ความสำคัญกับเรื่องมนุษยธรรมมากหรือน้อย

ล้านนาด็อกเวลแฟร์จึงร่วมการรณรงค์กับองค์กรต่างๆ ผลักดันให้ร่าง พ.ร.บ. นี้ผ่านความเห็นชอบของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช.) เพื่อให้มีผลทางกฎหมาย เพื่อให้ผู้บังคับใช้กฎหมายได้รับความสะดวกในการป้องปรามผู้ละเมิดสิทธิของสัตว์ และยกระดับให้ประเทศไทยเป็นสมาชิกของประชาคมโลกที่มีกฎหมายคุ้มครองสัตว์ให้ได้มีชีวิตตามธรรมชาติที่เหมาะสม และทำให้ชุมชนมีสิ่งแวดล้อมที่เป็นมิตรกับสัตว์ มีความน่าอยู่อาศัย

Share

ก.ค.

21

new pre-registration program ลงทะเบียนทำหมันล่วงหน้า

By LannaDog

 IMG_7936

ล้านนาด็อกได้พัฒนาโปรเเกรมในการลงทะเบียนทำหมันล่วงหน้า ซึ่งจะบันทึกประวัติของสัตว์เลี้ยง เจ้าของ การฉีดวัคซีน สุขภาพสัตว์ น้ำหนัก คำนวณยาสลบที่ใช้  และมีการบันทึกทุกขั้นตอน เหมือนกับประวัติผู้ป่วยในคนซึ่งแพทย์จะได้ทราบข้อมูลของผู้ป่วยก่อนการรักษา วัตถุประสงค์เพื่อให้สัตว์ได้รับการดูเเลอย่างมีคุณภาพเฉกเช่นเดียวกับในคน มีความปลอดภัยมากที่สุด และสามารถติดตามการรักษาย้อนหลังได้หากเกิดปัญหา คุณปิยะ ณ บางช้างได้เป็นผู้เขียนโปรเเกรมนี้ขึ้นมา ทำให้การทำหมันของล้านนาด็อกของเรามีความก้าวหน้าไปอีกขั้นหนึ่ง

ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องมีการลงทะเบียนทำหมันล่วงหน้าในทุกพื้นที่ที่เราออกหน่วยเคลื่อนที่ เพื่อจะได้ทราบจำนวนสุนัขและเเมวที่จะทำหมันและเตรียมเวชภัณฑ์เเละทีมงานให้เหมาะสม

Why have pre-registration for animal sterilization?

Lanna Dog has developed a program for veterinary animal database registration. It will facilitate our field sterilization team to improve more safety for animals. The system is similar to that for humans and is called “patient history”, which will be printed out for veterinarians before an operation. Pet owners have to register their animals in advance and all information about animal health and photos will be recorded. Anesthesia drug doses and details from every station will be calculated automatically for anesthetists and recorded, respectively, which will enable us to refer to the animals’ history. In future, we will make everything computerized in all stations during our field sterilization. Thanks go to Khun Piya Na Bangchang, our volunteer programmer, for introducing this program for improving animal welfare.

Share

เม.ย.

19

Tokyo-Chiang Mai World Rabies Day annoucement โตเกียว-เชียงใหม่ วันโรคพิษสุนัขบ้าโลก เปิดรับสมัครแล้ว

By LannaDog

Tokyo-Chiang Mai 04องค์กรปกครองท้องถิ่นที่สนใจสมัคร โปรดติดต่อ ดร.วิไลวรรณ เพชรโสภณสกุล 085-0407535

For more information, please contact Dr. Wi.laiwan Petsophonsakul 085-0407535

Share

มี.ค.

22

Traning on rabies vaccination and animal welfare handling

By LannaDog

โดยความร่วมมือระหว่าง  เทศบาลตำบลสบเตี๊ยะ องค์กรพิทักษ์สัตว์แห่งโลก ล้านนาด็อกเวลแฟร์  และ องค์กรบลูเทล

วันเสาร์ที่ 22 มีนาคม 2557  ณ เทศบาลตำบลสบเตี๊ยะ อ.จอมทอง จ.เชียงใหม่

Training for rabies vaccination and animal welfare handling

In cooperation between Sobtia Sub-district municipality

Lanna Dog Welfare, World Society for the Protection of Animals and Blue Tail Association

On 22 March 2014 at the Sobtia meeting room, Sobtia Sub-district, Amphur Jom Thong, Chiang Mai

Share

ก.พ.

7

Chiang Mai Flower Festival 2014 พบกันที่งานไม้ดอกไม้ประดับ

By LannaDog

RC Afternoon Tea 2014

พบกับบูทล้านนาด็อก ในงานไม้ดอกไม้ประดับ 7-9 กุมภาพันธ์ 2014  มีทั้งเสื้อยืดล้านนาด็อกเท่ๆ พวงกุญเเจหินมงคลทำโดยช่างฝีมือ

ในวันอาทิตย์ยามบ่าย นักเรียนเก่าเรยีนา 16 ขอเชิญจิบน้ำชาพร้อมเค็กโฮมเมดสุดฝีมือ

รายได้ทั้งหมดมอบให้ล้านนาด็อกโดยไม่หักค่าใช้จ่าย

Please visit Lanna Dog booth at the Chiang Mai flower festival.

Enjoy a variety of activities throughout Friday-Sunday, February 7-9, 2014–agricultural exhibition and fair, the contest and exhibition of flower arrangement, decorative plants, and mini garden landscaping, local products fair, and music shows in the park at Nong Buak Haad Public Park.

 

Share

ม.ค.

1

Happy New Year 2014 สวัสดีปีใหม่ 2557

By LannaDog

Happy New Year 2014

Happy New Year 2014

Share

ธ.ค.

5

NAP Fair 2013 Today งาน NAP เริ่มเเล้ววันนี้

By LannaDog

Lanna Dog booth NAP 2013

เริ่มแล้ววันนี้ งาน NAP ที่นิมมานซอย 1 เชียงใหม่ 5-10 ธันวาคม 2556 อย่างลืมเเวะบูทล้านนาด็อกนะคะ

NAP Fair begins today at Nimman Soi 1 from 11 am – 22 pm (5-10Dec 2013)

Share

ต.ค.

24

Dogs: Politics and Imagery สุนทรียะ การเมืองเรื่องมะหมา

By LannaDog

เเนวร่วมสัตว์รักเชียงใหม่ ประกอบด้วยด้วยการรวมตัวขององค์กร ชมรม และผู้รักสัตว์ เพื่อร่วมกันผลักดันให้ปัญหาของสุนัขและสัตว์จรจัดเป็นประเด็นระดับนโยบายของเมืองเชียงใหม่ 

องค์กรร่วมจัด

Lanna Dog Welfare น้องหมาหาบ้าน   สันติสุขด็อกแอนด์แคท  Care For Dogs  เรยีนา16  สหศิลปศาสตร์ คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่  เครือข่ายเชียงใหม่เขียวสวยหอม กงสุลกิตติมศักดิ์สวีเดนประจำภาคเหนือ คุณ สุพจี นิลอุบล

Open forum on Dogs: Politics and Imagery

All animal supporters are welcome to ask questions and voice their opinions on the welfare and problems of stray animals.

The City of Happy Animals alliance consists of organizations and people who have worked for stray animals in Chiang Mai.  As Chiang Mai is going to have an election for CM mayor on November3, the alliance would like to take this opportunity to push stray animal management and animal welfare to the city level. The alliance has agreed to organize a talk by Chiang Mai mayor applicants in order to convey their vision and policy on stray animal management.

The Talk will be held at the Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University on October 31, between 4-6 pm. There is a need to create awareness in the government and among society as a whole. Therefore, it is hoped that this event will promote stray animal management in Chiang Mai, and good attendance from a cross section of people concerned in this matter, including monks, stray dog caregivers and animal organizations, would be most helpful and greatly appreciated.

Share

พ.ค.

3

Humane dog and cat handling การจับสุนัขและเเมวอย่างมีมนุษยธรรม

By LannaDog

การฝึกอบรมการจับและควบคุมสุนัขและแมวอย่างมีมนุษยธรรม
ภายใต้โครงการสร้างพื้นปลอดโรคพิษสุนัขบ้าแบบเชียงใหม่โมเดล
โดยความร่วมมือระหว่างองค์กรพิทักษ์สัตว์แห่งโลก (World Society for the Protection of Animals)
องค์กรบลูเทล (Blue Tail Association) และ ล้านนาด็อกเวลแฟร์ (Lanna Dog Welfare)
Iณ ศูนย์การเรียนรู้ล้านนาด็อก เชียงใหม่ 9 กุมภาพันธ์ 2556

“Catching and Handling Cats and Dogs in a Humane Way”
in cooperation between the World Society for the Protection of Animals, Blue Tail Association และ Lanna Dog Welfare
on February 9,2013, at Lanna Dog Humane Education Center, Chiang Mai

Share

ม.ค.

30

Meet Miss Chiang Mai today พบนางสาวเชียงใหม่ 2556 วันนี้ ที่บูทล้านนาด็อกในงานไม้ดอกไม้ประดับ

By LannaDog

 

Miss Chiang Mai 2013

Flower festival

meet Miss Chiang Mai 2013 on Feb 2nd at 5-7 pm at the Lanna Dog Booth : Chiang Mai Flower Festival February 1-3,

พบกับนางสาวเชียงใหม่ ปี 2556 ได้ที่บูทล้านนาด็อก ในวันเสาร์ที่ 2 กุมภาพันธ์ เวลา 17-19 น

ขอบคุณชาวเชียงใหม่ที่ได้ร่วมลงชื่อเสนอกฎหมายป้องกันการทารุณกรรมและสวัสดิภาพสัตว์ ซึ่งตอนนี้ผ่านวาระ 1 แล้ว

 

Share

ธ.ค.

7

Visit the Lanna Dog booth at the NAP fair 2012 today บูทล้านนาด็อกวันนี้

By LannaDog

 NAP Fair 2012Visit the Lanna Dog booth at the NAP fair today

งาน NAP 2012 นิมมานซอย 1 เริ่มแล้ว ปีนี้ 5-10 ธันวาคม 2555 สีสัน สร้างสรร เช่นทุกปี อย่าลืมเเวะบูทล้านนาด็อกนะคะ มีเสื้อยืดแบบใหม่สำหรับปีนี้ กระเป๋า พวงกุญเเจ เเฮนด์เมด น่ารักๆ มากมาย

The 13th NAP Fair 2012 is being held again between 5-10 December.  Lanna Dog has its booth in front of Gongdee Gallery, which has kindly supported us for several years. Nimman Soi 1 is lined with art shops that trade in unique and creative local craftwork in an artistic atmosphere. It is well recommend for a visit.

 Lanna Dog has campaigned against the dog trade for food and sales of the animals themselves, and has organized dog sterilization and vaccinations against rabies. It recently launched an animal welfare bill with the government, which has passed its first round.

Lanna Dog is attending this fair to promote our efforts and we thank all those who have supported us so far. If you can visit us this week, we are selling newly designed T shirts, handbags, key chains and other handmade products. All proceedings made from these sales will be donated to dog sterilization. And why not have your photograph taken with a Lanna Dog in front of a Lanna Dog campaign backdrop?

Share