Archive

You are currently browsing the Lanna Dog Welfare blog archives.

ต.ค.

8

Another 6 sweets อีก 6 ตัวน่ารักรออยู่

By LannaDog

adoption

ต้องการผู้ใจบุญ มีเมตตา อุปการะเลี้ยงดู เพราะน้องหมาเหล่านี้ไม่มีเจ้าของ ติดต่อ คุณ ศิริธร เบอร์โทรศัพท์ 086- 6733499
สุนัขอยู่เชียงใหม่
Chiang Mai: Puppies to be adopted. Please contact Sirithorn telephone 086-6733499

Share

ก.ย.

30

Dogs are friends not food ! สุนัขเป็นเพื่อนไม่ใช่อาหาร !

By LannaDog

While it has been difficult to have a cruelty and animal welfare bill passed by parliament, news of the dog meat trade in Nakhon Phanom province has upset the country and stimulated the people into taking some form of action.

http://www.antieatingdogs.com/tag/nakhon-phanom-dogs/

In the meantime, positive reactions from past efforts have taken place as follows:
1. TSPCA has announced by a statement on 21.9.11 that the cruelty and animal welfare bill has been put before parliament for its meeting no. 43 of agenda 95.

http://www.thaispca.org/v2/display/l2.php?item=15&trg=1&id=390&lang=1

2. The Nakhon Phanom Provincial Court sentenced five members of a dog-smuggling gang to eight months and 10 days in prison, each and fines ranging from Bt12,000 to Bt22,400, before halving the punishments because of their confessions.

http://www.nationmultimedia.com/new/national/Dog-smugglers-jailed-and-fined-after-1200-dogs-die-30166204.html

3. In China, the annual Dog Meat Festival was canceled, which possibly signals an end to this 6-century-old tradition of dog eating. It will be interesting to monitor this situation in the future, i.e. will there be a Dog Meat Festival next year?

http://latimesblogs.latimes.com/world_now/2011/09/china-dog-meat-festival-is-canceled.html

Following parliament’s acceptance of a cruelty and animal welfare bill hearing, which has been achieved for the first time in Thailand, every encouragement should be given in following up on past events and working as a network to achieve success in future ones, especially by giving moral support to the people involved in Nakorn Panom.

ในขณะที่มีความพยายามผลักดันให้มีกฏหมาย พรบ ป้องกันการทารุณกรรมสัตว์เข้าสู่สภามาอย่างยาวนาน ข่าวคราวเกี่ยวกับธุรกิจการค้าเนื้อสุนัขข้ามชาติที่นครพนมสร้างความสะเทือนใจและชื่อเสียงของประเทศไทยเป็นอย่างมาก จนทำให้ผู้คนเครือข่ายต่างๆต้องออกมาเรียกร้องให้มีมาตรการใดเกิดขึ้น
ท่ามกลางข่าวสะเทือนใจสะเทือนชื่อเสียงของประเทศไทย ก็มีข่าวดีดังต่อไปนี้

1. สมาคมป้องกันทารุณกรรมสัตว์แห่งประเทศไทยได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 20.9.2554 พรบ ป้องกันการทารุณกรรมและส่งเสริมสวัสดิภาพสัตว์ได้ถูกบรรจุเข้าในการประชุมสภา ลำดับที่ 43 ของ 95 การประชุม

http://www.thaispca.org/v2/display/l2.php?item=15&trg=1&id=390&lang=1

2. คดีค้าสุนัขข้ามชาติ พิพากษาแล้ว! ศาลจังหวัดนครพนม ได้พิพากษาจำคุกผู้ต้องหาลักลอบค้าสุนัข 5 คน จำคุกคนละ 8 เดือน 10 วัน ไม่รอลงอาญา พร้อมปรับและอายัดของกลาง แต่ทางผู้ต้องหารับสารภาพ ทางศาลจึงลดโทษให้กึ่งหนึ่งเหลือ แค่ 4 เดือน 5 วันพร้อมปรับเงินรวมกว่า 40,000 บาท โดยยังคงให้สุนัขทั้งหมดอยู่ในความดูแลของด่านกักกันสัตว์นครพนมต่อไป

http://pet.kapook.com/view30642.html?p=12

3. จีน ยกเลิก เทศกาลกินเนื้อหมาประจำปี ซึ่งมีมานานกว่า 600 ปี ที่จินหัวที่มณฑลเจ้อเจียง ประเทศจีน หลังจากผู้ใช้อินเตอร์เน็ต พากันส่งต่อข้อความผ่านเว็บไซต์โซเชียลเน็ตเวิร์คเว็บ เพื่อประณามเทศกาลดังกล่าว ซึ่งมีคนนับ ล้านคนส่งต่อข้อความกันเป็นระยะเวลาหลายวัน เป็นเรื่องที่จะต้องติดตามต่อไปว่า จะยกเลิกได้ตลอดไปหรือไม่

http://latimesblogs.latimes.com/world_now/2011/09/china-dog-meat-festival-is-canceled.html
http://news.mthai.com/world-news/132061.html

พรบ ป้องกันการทารุณกรรมและส่งเสริมสวัสดิภาพสัตว์ได้ถูกบรรจุเข้าในการประชุมสภา ซึ่งจะเป็นกฏหมายเกี่ยวกับสัตว์ครั้งแรกในประเทศไทย พวกเราคนต้องคอยติดตามอย่างใกล้ชิดและสร้างเครือข่ายความร่วมมือสนับสนุน โดยเฉพาะให้กำลังใจแก่หน่วยราชการทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้องในนครพนม ถือเป็นความก้าวหน้าไปอีกขั้นหนึ่ง

Share

ก.ย.

20

The Cup Final and the League Championship, season 1/11

By LannaDog

The Cup Final between Blue Sky Bar and The Wall, was held at Blue Sky Bar on 24 June 2011.

The Blue Sky Bar won the match becoming the League Cup Champions.

After the match, prizes were awarded by Bob (League Referee) and Herman (League Chairman), for both the Cup Final and the League Championship, season 1/11.

2,600 Baht was raised in donations on the night, with a further 4,000 Baht donated directly from the League funds.

ด้วยความขอบคุณจากล้านนาด็อกสำหรับบิลเลียดการกุศลในครั้งนี้ หลังจากเหน็ดเหนื่อยจากการเเข่งขันกันมาทั้งฤดู

Share

ก.ย.

15

Through the eyes of a professional photographer ตาสบตาที่วัดสวนดอก

By LannaDog

ที่มา: www.davidhagermanphotography.com

เดวิด ฮาเกอร์มาน ช่างภาพมืออาชีพ และ รอบบิน เอคคาร์ด นักเขียนเรื่องอาหารและการท่องเที่ยว ชาวอเมริกันค่าตัวแพง http://eatingasia.typepad.com/
http://davidhagermanphotography.com/
ซึ่งสนับสนุนล้านนาด็อกมานานตั้งแต่เริ่มก่อตั้งและเคยบริจาคทำหมันสุนัขจรจัด 100 ตัว คราวนี้บินมาเชียงใหม่อีกรอบ และถือโอกาสถ่ายภาพทำหมันภาคสนามสุนัขและแมวที่วัดสวนดอก เมื่อวันเสาร์ที่ 3 กันยายนที่ผ่านมา ท่ามกลางความวุ่นวาย วันนั้นทำหมันไป 48 ตัว และฉีดวัคซีนป้องโรคพิษสุนัขบ้าอีกกว่า 30 ตัว ทั้งคู่จะบินมาถ่ายอีกในเดือนพฤศจิกายนปลายปีนี้

Share

ก.ย.

11

Art for dogs ศิลปะสู่เพื่อนสี่ขา

By LannaDog

น้ำใจไม่มีพรมเเดน แม้อยูห่างไกลถึง Seatle อเมริกา ทั้งโมนิก้าและจอห์นก็ยังช่วยกันจัดงานสลากการกุศลและศิลปะเพื่อช่วยสุนัขในกิจกรรมของล้านนาด็อกในประเทศไทย เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2554 ที่ผ่านมา
เพื่อนๆชาวอเมริกัน ร่วมกันอุดหนุนซื้อสินค้าของล้านนาด็อก จับฉลาก รวมทั้งรูปภาพจากศิลปินที่ขายและมอบรายได้ครึ่งหนึ่งให้ งานนี้ได้รับเงินการกุศลทั้งสิ้น 1750 ดอลล่าร์

A very successful event in Seatle organized by Monika Boros an John, Lanna Dog members.
Thank you very much for your kind help.

Lanna Dog Fundraiser event was held in Seattle, USA on August 21st, 2011 at Pazzo’s on Eastlake restaurant. The event consisted of and art opening of artists showing their two dimensional work portraying dogs and cats. 50% of all art sold was donated to Lanna Dog.

There was a raffle with lots of prizes to win. The prizes included:
Dinner for Thai restaurants x2, Dinner to an Ethiopian restaurant, Three acupuncture sessions, Hote Yoga sessions, Dogie spa day at a local fancy dog shop, Dogie training books, Estrea skin care products from Hungary x2, Indonesian salad spoon set, Two movie tickets, Lanna Dog food and gift baskets.

All the prizes were donated by local businesses except by a few, donated by Monika Boros. The raffle tickets were sold for: one for $4 or three for $10 two months prior to the event and the night of the show. Janice Buttler and Jane Nyhus helped with the pre-sales of the raffle tickets prior to the show.
During the event was selling of Thai exotics ex: Thai silk scarfs, fisherman pants and Lanna Dog items by Monika and Janice, volunteers.

The whole event including sales of raffle tickets and Thai items; the selling of one painting and donations raised $1750 over a period of 2 months.

Share

ส.ค.

16

A wonderful Tod Pa Pah อนุโมทนาบุญทอดผ้าป่า

By LannaDog

It was a very successful day with good cool weather. Good karma; as it rained just after the ceremony finished.

We received 296,397.50 Baht from the Tod Pa Pah ceremony.

We highly appreciate the Supreme Sunga of Hang Dong sub-district, Prakru Artorn and 8 Abbots from the temples in Hang Dong, who came to this ceremony as a token of compassion and encouragement for Lanna Dog work. It was a great honour to receive them.

Special thanks go to Dr.Satwat-PlaiAuw’s family and Khun Suradej and Khun Jittra’s familรำห for their donations of 100,000 baht and assistance, which made this ceremony possible.

It was very pleased to receive huge donations (coins and small bank notes) from local people.

People behind the scenes:

Ian and Nongluck prepared morning fresh coffee
Suradej and Nataya sponsored lunch
P’ Tim and friends from Lam Pun province prepared homemade Thai-snacks
PlaiAuw, Maneerat, and Jittra prepared Pa Pah money trees
Gamnan Ta, leader of Nongkwai villages organized tents, tables, chairs from the sub district municipality.
Within Design sponsored printing Tod Pa Pah brochures and envelopes; 1,500 pieces
Med Class 18, Regina Coeli School Class 16, dog lovers at the Faculty of Medicine and Lanna Dog members distributed envelopes.

Without Pee and his wife this ceremony could not be performed

Lanna Dog has reported its sterilization and training programs and seminars carried out since the beginning of the project and that to come in the future

At the end of the ceremony, the Abbots gave blessings and made merit to Roshan.

Share

ก.ค.

13

Give them a life ต้องอพยพเร็วๆนี้แล้ว

By LannaDog

เรียน Lanna Dog Rescue,

ต้องขอโทษหากอีเมลนี้รบกวนค่ะ แต่ดิฉันอยากให้สุนัขเหล่านี้ได้มีที่อยู่ก่อนที่จะมีคนแจ้งให้กทม.มาจับไป

สุนัขอายุไม่ถึงหนึ่งปี สีดำ ขนาดกลาง เชื่อง ดิฉันจับทำหมันและฉีดยาป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าหมดทุกตัวแล้วค่ะ
เป็นหมาในซอยอ่อนนุช 36 ไม่มีเจ้าของค่ะ
ตอนนี้พวกเค้าอาศัยอยู่ในโครงการบ้านจัดสรรที่กำลังก่อสร้าง คงจะแล้วเสร็จอีกไม่นาน
เจ้าของโครงการคงจะแจ้งกทม.มาจับเร็วๆนี้

หากมีใครต้องการอุปการะ โดยเฉพาะอาศัยอยู่ในเขตกทม. รบกวนช่วยแจ้งด้วยนะคะ

ขอบคุณค่ะ

เอ๋ 085-1240308 (สุนัขอยู่ในกรุงเทพ)

Friendly Soi dogs need home soon.  They are sterilized and rabies vaccinated. They will be removed from the Soi Orn Nut 36 to a Bangkok metropolitan  shelter. Give them a life !!
Please contact Khun Ae at 085-1240308 (Dogs are in Bangkok)
Share

ก.ค.

10

Still waiting ยังรอ

By LannaDog

Dear Friends of Roshan
2 remaining dogs (Maggie and Millie) of Roshan who are desperately looking for a new home.
Already 2 have been adopted, please help us to find them a nice home.
Time is running out.
We need you now.
already adopted

 ยังเหลือ มิลลิ และ เเม็กกี้ ต้องการบ้านที่อบอุ่นเช่นเดียวกับที่เขาเคยได้รับจากมิสซิสโรชาน ผู้ก่อตั้งล้านนาด็อก ที่จากไป
ทุกตัวผ่านชีวิตที่เคยลำบาก พามาจากปากีสถาน ไถ่จากตลาดเนื้อหมา ถูกทิ้งในขยะตั้งแต่เเรกเกิด พิการ มาก่อน
ผู้ที่ต้องการอุปการะโปรดติดต่อที่ 085-0407535
มีผู้อุปการะเเล้ว
Share

ก.ค.

6

So sweet กำลังน่ารักเชียว

By LannaDog

กำลังน่ารักเชียว  ผู้ต้องการอุปการะ ติดต่อคุณ ไบรอัน ที่ 085 4655350  อยู่เจียงใหม่เจ้า (มีผู้รับอุปการะแล้ว 12.7.54)

he is a 3 month old male, He arrived at my home in Ban Pa Lan Sansai four days ago in some distress, since then i have had him cleaned, and a visit to the local vet for injections and treatment for flea and tick infestation, rabies injection and medication for body wounds due to him constantly scratching.
He is now getting more relaxed and is able to get his sleep and has a lot more energy, unfortunately for me, now he wont let me rest, 55555.
As I am unable to care for him long term,  so if you know of such a place please advise me,

Brian

tel 085 4655350 (Chiang Mai)

(be adopted on 12.7.11)

Share

มิ.ย.

21

Tod Pa Pah ทอดผ้าป่า

By LannaDog

 

ขอเชิญร่วมเป็นเจ้าภาพทำบุญทอดผ้าป่าสามัคคี

สมทบทุนสืบทอดเจตนารมณ์ส่งเสริมสวัสดิภาพสัตว์

เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่มิสซิสโรชาน  ดันจิบอย ผู้ก่อตั้งล้านนาด็อกเรสคิว

ทอด ณ ศูนย์การเรียนรู้และส่งเสริมสวัสดิภาพสัตว์

บ้านฟ่อน ตำบลหนองควาย อำเภอหางดง จังหวัดเชียงใหม่

วันอาทิตย์ที่  ๑๐  กรกฎาคม  พ.ศ.  ๒๕๕๔ เวลา ๐๙.๓๐ น.

รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดติดต่อ 085-0407535

Tod Pa Pah ceremony

Lanna Dog is going to hold a Tod Pa Pah ceremony on Sunday 10th July, 2011 at our Lanna Dog Center. The aim of the Tod Pa Pah is to raise funds in Memory of Roshan, a Lanna Dog founder member, to continue her intention to promote Animal Welfare activities.

Tod Pa Pah is a Thai Traditional culture, which is performed in order to make merit, especially to the temple. Temples in Thailand have been connected closely with the community, which will prepare a donation tree for the temple to use for temple purposes.

Lanna Dog has many activities, especially regarding humane dog population control with cooperation from communities and local governments. We have field sterilization sessions in different communities.  We need the community to work together with us to share our responsibilities and ensure the project’s sustainability.

Tod Pa Pah ceremony will be held in collaboration with the local community, government sector, village leaders, monks and friends of Lanna Dog, etc., and held at Lanna Dog Center. Any donations for this ceremony will be most appreciated.

For more information please contact 085 0407535

Share

มิ.ย.

10

Nice day at Mhong village สบายๆ ที่บ้านชาวม้ง

By LannaDog

Doi Pui

Mhong village

Despite misty weather, it was a nice day. Only 13 dogs and cats were sterilized, but everybody was happy including the Mhong villagers. This was the first time they received this service. How nice it was to have photographs of them with their pets, and the Pet ID will be brought to them later. The animals in the village were well looked after and healthy compared to urban pets. More animals would have been brought for sterilization if this event was advertised better. Many of the villagers and animals work on the farms and in the forest. Well, 2 pigs, each weighing 60 Kgs were sterilized at home because the little girl owner could not carry them to us. This time we had more vets and volunteers than animals.

More photos coming soon

Share

มิ.ย.

2

Field sterilization schedule ทำหมันภาคสนาม

By LannaDog

Field sterilization schedule

4.6.11 Doi Pui ดอยปุย ศาลาในตลาดขายสินค้าชาวเขา ตรงข้ามพระตำหนักภูพิงค์

(public hall at the hilltribe market which is in Doi Pui area opposite Phuping Palace)

18.6.11   Wat Pa Daeng (public hall of Pa Daeng temple) ศาลาอเนกประสงค์ วัดป่าแดงมหาวิหาร ต.สุเทพ

2.7.11  Mae Hia Sub district municipality เทศบาลตำบลแม่เหียะ (เลื่อน เนื่องจากเลือกตั้ง postponed due to Thailand election)

Volunteers needed: contact Bob at 0855 509595 Dawn 0823 917748 ติดต่อคิวพิเศษสำหรับสุนัขและแมวด้อยโอกาส ที่ 085 0407535

Sterilize one dog can prevent about 20 puppies a year.
Donate only US $ 18 can prevent 20 puppies

ทำหมันสุนัข 1 ตัว ป้องกันการแพร่สุนัข 20 ตัว/ปี
บริจาคเป็นค่าเวชภัณฑ์ 550 บาท ช่วยป้องกันการแพร่พันธุ์ได้ประมาณ 20 ตัว

Field sterilization at Mae-Hia sub-district municipality on 21.5.11.
Fourty six dogs and cats were sterilized.

Share